Bråket hos Manchester United handlade tydligen helt om att José Mourinho krävde respekt men kaxighet är till stor del vad som gör idrotten fantastisk

   

José Mourinho och Pep Guardiola vid Manchester-derbyt. Mourinho störde sig senare på Citys segerfirande. Fotograf: Matthew Peters/Man Utd via Getty Images

 

 

 

 

AV: Marina Hyde, the Guardians sportblogg, onsdag 13 december, 2017:

Finns det ett mer elastiskt koncept inom den moderna fotbollen än "respekt"? Det finns definitivt inget mer självframhävande irriterande koncept. Det krävs hela tiden och om det är frånvarande eller otillräckligt fördöms det i ändlösa tider, "respekt" är framförallt ett bollspel för folk som är för osäkra för att lösa saker och ting med ett bollspel.

Olika exempel på bristande respekt ska ha utspelats på Old Trafford i söndags, både under och efter Manchester Uniteds förlust mot Manchester City. Kort återberättning: det spelades lite hög musik, det hälldes ut lite mjölk, man knuffades lite och the Daily Mail återanvände fräckt Pont de l'Alma-tunneln-grafiken gällande incidenten. "You fucking show respect!" rapporteras José Mourinho ha skrikit till några Manchester City-spelare, en påminnelse om att du kan beordra folk att respektera dig ungefär lika effektivt som du kan beordra folk att älska dig.

Jag antar att någon slags Warrenkommission kommer skapas för att utreda den här incidenten - helst ledd av Warren Barton - men utgå från att den inte kommer komma i närheten av sanningen. Sanningen är nämligen den att det redan finns alltför mycket "respekt" inom fotbollen. Här följer 10 punkter med olika former av respekt som fläckar ner fotbollen - men det är på inget sätt fullständigt. Det kommer finnas mer (det finns alltid mer) och du är hjärtligt välkommen att höra av dig med de typerna av "respekt" du respekterar minst.

 

Respekt för en annan klubbs arena

Kom ihåg att en fotbollsmatch är exakt likartad med att bli inbjuden till någons hus, fylld av utsökt gästfrihet för att sedan betala tillbaka för det genom att lämna något obeskrivligt på deras matta. I en mans hjärna är t.o.m möjligt att riva upp mattan genom att springa och kasta sig på knäna på den som Porto-manager, för att sedan förvärva huset och plötsligt börja agera som om den mattan betyder mer än din mamma för dig. Försök inte förstå detta - respektera det bara.

 

 

Respektera bara för att någon ber om det

Vi skulle kunna spendera en lång tid med att undersöka de logiska bristerna i detta nonsens. Men det skulle ändå bli en mindre perfekt illustration än Michael Carricks rapporterade intervenering i tunnelidiotin i söndags. Som the Mail uttryckte det: "Michael Carrick försökte agera fredsmäklare då problemen eldades på och man kunde höra honom skrika 'Visa lite f***ing respekt' till City-spelarna."

 

Respekt för fotbollens äldre

Alltid gräsligt och motbjudande utspritt. Unga spelare måste respektera de äldre oavsett omständigheterna. Vissa typer av spelare måste automatiskt vara ödmjuka mot sina överordnade. "Jag tycker inte att Joey Barton borde prata om mig och Steven Gerrard," fnös en gång Frank Lampard mot Joey Barton. "Det säger förmodligen tillräckligt." Alla dagens spelare måste dyrkande respektera alla f.d spelare som nu är expertkommentatorer. T.o.m kaxiga tv-stationer förväntas respektera Match of the Day, eller Sky Sports, eller vem det nu är den här veckan. Det kan bara finnas en slutsats. Fotbollen är i desperat behov av sin egen version av förolämpningen "centrist dad" (medelålders män som inte kan hantera att världen och politiken förändras) ämnad för att avskräcka moderata Labour-medlemmar från att förklara för de som inte håller med dem om varför de automatiskt förtjänar respekt.

 

Respekt för auktoriteter

Detta anses konstant hänga i en skör tråd, typiskt nog av personerna som har gjort mest för att underminera det. FA oroar sig mycket för det, till exempel. Vi kan även titta på när Steve McClaren hamnade i skottlinjen från engelska fans och en näsdukshållande Alex Ferguson skyllde på the X Factor för "hånkulturen" som resulterade i att managers inte visades tillräckligt med respekt. Himla inte med ögonen - det är bristande respekt.

 

Finansiell respekt

Ett av de bästa sätten att hylla en auktoritetsperson inom fotbollen på är att betala dem. Ett bortfall på £5,000 (60,577 kr) i veckan av finansiell respekt fick en gång i tiden Ashley Cole att nästan köra sin Aston Martin av vägen. Finansiell respekt räddar liv.

 

Respekt för spelets traditioner

Vilka nu dessa är. De verkar primärt kunna destilleras i managernas handskakning, en magiskt respektfylld gest som krossar alla bilder där man kunnat läsa på deras läppar under de föregående 90 minuterna. Att bli kallad ett antal sanslösa saker är lugnt; att avstår från att skaka hand med personen som kallade dig dessa saker är bristande respekt.

 

Respekt för Riktiga Fotbollsmän

Man måste förstå att Riktiga Fotbollsmän är under ett lika stort hot som blåvalar, trots det faktum att fyra av den här arten har passat otroligt lukrativa managerjobb mellan sig under ett årtionde. Om du skulle vilja personligen tvångsmata samtliga deras karriärer med 100 plastpåsar, då är du en del av problemet. Det är personer som du som förstör spelet.

 

Krigisk respekt

Bäst illustrerad av det årliga grälet i Premier League kring vallmoblomman. Ni bär ett vallmoarmband? Oh. Vi har broderat en vallmoblomma på en specialdräkt. Ni har broderat en vallmoblomma på en specialdräkt? Oh. Vi har alla vallmotatueringar. Och så vidare, tills en dag när ironin till sist äter upp sig själv och den här respekten för de i krig dödade eskalerar till ett faktiskt krig.

 

Journalistbestämd respekt för saker större än fotbollen

Förmodligen min mest avskydda form av respekt, det här är den respekt som Englands spelare avkrävs att visa om de spelar inom 100 miles (160,9 km) avstånd från någon krigsgrav eller något koncentrationsläger. Om de inte besöker dessa platser, då visar de en bristande respekt. Om de åker dit måste den bristande respekten grävas fram från andra källor, ofta klädesrelaterade sådana. Hade de på sig träningsoverall? Bar de hörlurar på bussen? Dog miljontals människor så att någon kuk med ett tangentbord kunde reducera dem till komponenter i den större storyn om vilka arslen fotbollsspelare är?

 

Respekt för spelet

För andra kommer den här punkten att vara den stora, för den har riktiga Kalle Anka-lagar som skyddar den. Det vill säga: the Football Association-brottet att "föra in spelet i vanrykte". En åtalspunkt så satirisk i sig själv att man helt ärligt inte kan tro att den existerar. Men ändå gör den det. Det är fotbollens hädelselag och om du döms som skyldig till det, måste du segrergeras i en specialavdelning på ett FA-fängelse för din egen säkerhets skull.

Precis som jag sa tidigare så är det här inte alla sorters respekt som håller tillbaka fotbollen från att vara sitt allra bästa. För trots allt, utan att vilja resa alltför långt bort ifrån korinitiska ideal och allt vad det nu heter, så är kaxighet och bristande respekt till stor del det som gör idrotten fantastisk. Det finns något märkligt feodalt - t.o.m aristokratiskt - med folk som kräver respekt endast p.g.a vilka de är eller vart de befinner sig, istället för att inse att idrott ska vara den ultimata meritokratin. Där alla vill slå ner någon från deras förbannade sittpinne.

 

Alex Ferguson skyllde en gång på the X Factor för "hånkulturen" som resulterade i att managers inte visades tillräckligt med respekt. Fotograf: Martin Rickett/PA

Manchester-managerna hade inga problem att attackera men tack vare det kunde de inte acceptera att det fanns en möjlighet att båda klubbarna hade skuld i det hela

   

Pep Guardiola och José Mourinho efter slutsignalen i Manchester Citys 2-1 vinst på Old Trafford, innan tunnelincidenten. Fotograf: Martin Rickett/PA

 

 

 

 

AV: Daniel Taylor, the Guardian, onsdag 13 december, 2017:

 

 

"Hejdå", sade José Mourinho. Hans presskonferens hade förkortats, han hade lämnat sin stol och hans röst var inte direkt fylld av värme. Men sen stannade han i dörren och vi fick sen en liten glimt av vad Ederson, Manchester Citys målvakt, mötte i de labyrintiska korridorerna på Old Trafford i söndags kväll.

 

 

"Ni gillar inte Bournemouth, va?" ville Mourinho veta från den samlade mediakåren. "Ni respekterar dem inte? Ni tycker inte att de är ett lag kapabla att komma till Old Trafford och göra bra ifrån sig? Ingen respekt för Eddie Howe? Ingen respekt för spelarna?"

 

 

Det har visats upp en del aggressioner i det här lilla sidorummet på Manchester Uniteds träningsanläggning - sex rader med stolar, ett bord längst fram och en bristfällig kaffemaskin - genom åren. Det här var här, på hans tid, som Sir Alex Ferguson brukade terrorisera journalister i frånvaron av tv-kameror och, precis som några av veteranerna mindes och pratade om innan Mourinhos ankomst i tisdags, det var här som den f.d managern en gång var tvungen att be om ursäkt för ett av hans mer eldiga utbrott efter att ha noterat en praktikanttjej som stod längst bak och skakade. Jag minns den gången Ferguson var så uppretad att han smashade inspelningsapparaterna på sitt bord mot väggen. Eller de oräkneliga incidenterna med "Hårtorksbehandlingen" där den stackars mottagaren kan vittna om att det är mycket värre än vad du troligtvis tror.

 

 

Men nu var det dagens managers tur att få ett utbrott av sårad stolthet. Mourinhos presskonferenser hålls vanligtvis på andra sidan vägen vid en separat del av Carrington. Den här hölls i huvudbyggnaden - Fergies gamla lya - och när han hade avslutat den, efter att bittert ha klagat på att det inte kom tillräckligt med frågor om nästa motståndare på Old Trafford, var det en påminnelse om att de två männen har mer gemensamt än de kanske ens inser. Båda kvalificerar sig som storheter. De är även superba skådisar när tillfället kräver det. Och ja, båda säger exakt vad som helst för att det ska passa deras egna agendor.

 

 

Det var definitivt något extra att höra Mourinho inleda sin argumentering - och låta som att han menade varje ord han sa - om att skulden bör läggas exklusivt på spelarna i Manchester City efter jättebråket som följde söndagens derby. Han spelare, sa han, hade uppträtt med betydligt mer anständighet och det var en underbar min av fejkad överraskning i hans ansikte när BBC:s korrespondent var så fräck att nämna att the Football Association kan komma att bestraffa dem. "Bestraffa vem?" ville Mourinho veta. "Varför?"

 

 

Då skulle kanske någon ha påpekat att det var vida accepterat att båda spelargrupperna var rejält involverade och att en av Citys tränare, Mikel Arteta, tydligen behövde några stygn i pannan efter att en vattenflaska kastats av någon i en röd tröja. Ingen påpekade det men alla i rummet visste att det var så och då Mourinho är Mourinho drog han slutsatsen att mannen från the Beeb måste ha skickats undercover. "Jag tror att du jobbar för en annan klubb," sade han med en imponerande mängd paranoia, "och inte för pressen."

 

 

Tyvärr för Mourinho gick det inte hem. Ingen förväntade sig att han kanske, i efterhand, skulle acceptera att det var dumt och småaktigt av honom att gå till Citys omklädningsrum och kräva att de skulle dra ner musiken. Men det var ändå förvånande att se honom så här defensiv, så fullständigt trotsig och vägra erkänna, ens för en millisekund, att kanske var det så att båda spelargrupperna, inte bara en, hade kunnat agera bättre.

 

 

Kanske var det sant att några i Citys omklädningsrum hade dragit upp volymen och att Guardiolas spelare var så förlorade i deras egen eufori att de inte brydde sig minst lilla om hur mycket det gnuggades in i deras motståndare. Men alltihop känns så typiskt för den moderna fotbollen, och sättet på vilket managers förväntas försvara sina spelare till varje pris, att varken han eller Guardiola kunde yttra en enda mening som erkände att, ja, de hade alla skuld i det hela.

 

 

Istället blev det en uppvisning i att skylla ifrån sig, på båda sidorna av skiljelinjen, och den enda skillnaden var att Guardiola inte verkade vara intresserad av att förlänga grälet medan Mourinho, då han är just Mourinho, inte kunde motstå lockelsen att dela ut ytterligare några kängor, han kallade det en "variation av uppträdande, av åsikter, av utbildning" - ett omständigt sätt att säga att United, till skillnad mot City, har klass nog att vinna matcher utan att gnugga motståndarnas näsor i det.

 

 

Privat kanske Guardiola fann det lite roande med tanke på Mourinhos historia. Men här insisterade City-managern bara på att hans spelare inte var avsiktligt provokativa. Om de gick för långt, sade han, skulle han be om ursäkt. Men han kunde knappast ha framställt det tydligare att han tyckte det var nödvändigt, och även om han levererade sin version av händelserna på ett artigare sätt, så var budskapet i princip detsamma: skyll på dem, inte på oss och inga svåra frågor, tack, om vad som hände.

 

 

De två bästa lagen i England och inte ett enda ögonblick där någon av managerna bara kunde säga: ok, vi gjorde alla lite fel här, eller hur?

* Temperamenten var uppskruvade efter matchen då Manchester City firade deras seger vilt i tunneln

 

 

* Bråket antändes efter att Manchester United-managern Jose Mourinho träffades av en flaska och fick vatten sprejat på sig

 

 

* Mourinho sade till City-målvakten Ederson att visa lite respekt innan någon kastade en flaska mot honom

 

 

* Smällar utdelades och Romelu Lukaku anklagades för att kasta tillbaka en flaska mot City-spelarna som hämnd

 

 

* City-tränaren Mikel Arteta ådrog sig ett skärsår i huvudet medan det sägs att Fernandinho fick en smäll

 

 

* Mourinho och hans tränarstab fick även mjölk på sig när någon kastade en förpackning med en pint (56,8 cl) i hans riktning

   

Manchester United-managern Jose Mourinho träffades av en vattenflaska i Old Trafford-tunneln och blev vansinnig.

 

 

 

 

AV: Simon Jones för Daily Mail, tisdag 12 december, 2017:

 

 

Förvånande nya detaljer från söndagens Slaget om Old Trafford har kommit fram, detta då Manchester United-managern Jose Mourinho reagerade med vansinne efter att ha träffats av en vattenflaska.

 

 

Försvararen Marcos Rojo ledde Uniteds spelare i försvar av Mourinho efter Man Citys 2-1 vinst, vilket ledde till ett bråk med uppemot 30 spelare involverade, vilket Sportsmail exklusivt kan avslöja.

 

 

The Football Association har bett båda klubbarna att lämna in sina observationer senast klockan 18:00 (19:00 svensk tid) på tisdagen.

 

 

De dramatiska scenerna då ett vansinnigt omklädningsrumsbråk exploderade på Old Trafford efter Manchester-derbyt kan nu avslöjas av Sportsmail.

 

 

Spelare utväxlade förolämpningar och slag då City firade en 2-1 vinst mot United i söndags som innebär att de nu leder ligan med 11 poäng.

 

 

En barbröstad Rojo ledde Uniteds spelare i försvar av managern Mourinho efter att han träffades i huvudet av en vattenflaska kastad från Citys omklädningsrum, vilket tände på ett bråk mellan 20 eller 30 spelare och tränare från båda lagen.

 

   

 

 

 

"Jose blev fullständigt vansinnig när flaskan träffade honom," sade en källa igår kväll. "Det kom rök ur hans öron, och sedan gav sig alla in i det."

 

 

Michael Carrick försökte agera fredsmäklare då problemen eldades på och man kunde höra honom skrika 'Visa lite f***ing respekt' till City-spelarna.

 

 

United-anfallaren Romelu Lukaku anklagades även för att ha kastat en vattenflaska som hämnd.

 

 

City-tränaren Mikel Arteta ådrog sig ett skärsår i pannan och sågs med fyra små stygn över såret då han åt middag med några vänner på en restaurang i Manchester i söndags kväll.

 

 

Konsekvenserna av det extraordinära bråket, exklusivt avslöjat av Sportsmail, fortsatte med att FA formellt bad båda klubbarna att lämna in sina observationer. De har t.o.m klockan 18:00 (19:00 svensk tid) på onsdag på sig att svara.

 

 

Greater Manchester-polisen lär inte ta fallet längre efter att poliser som bevittnade incidenten sade att de var nöjda och inga ytterligare åtgärder behövde vidtas.

 

 

Privat anklagade United-spelare City för att "sakna klass" när de återvände till träning. "City firade som om de hade vunnit ligan," sade källan. "De var det bättre laget och förtjänade att vinna men du kan inte börja uppträda så."

 

 

Problemen började när United störde sig på Citys överflödiga firande och de två spelargrupperna började utväxla förolämpningar på portugisiska och spanska ute i korridoren som separerar de två omklädningsrummen. Mourinho stormade mot Citys område för att protestera och blev snabbt involverad i en hetsk ordväxling med Ederson i dörren.

 

 

Manchester United och City-spelarna hamnade i ett 30-mannagräl efter slutsignalen och Mourinho träffades av en vattenflaska.

 

 

City-spelarna firade vilt i tunneln efter matchen, vilket startade et tjafs.

 

 

United-bossen Mourinho konfronterade City-målvakten Ederson och sade till honom att visa lite respekt efter att de hade utbytt förolämpningar.

 

 

Men City-firandet fortsatte och den portugisiska bossen Mourinho träffades av en flaska och sprejades ner med vatten.

 

 

Mourinho sa till den brasilianska målvakten att visa mer respekt och United anklagade honom även för att fejka skada för att få tiden att gå efter att Lukakus sena avslut träffat honom i ansiktet, varpå han fick kontroll igen och följde upp med en sanslös räddning på Juan Matas retur. United-managern träffades sedan i huvudet av en tom flaska och fick vatten på sig. Hans spelare trodde initialt att det var Ederson som var förövaren, men den kastades faktiskt från omklädningsrummet bakom honom.

 

 

Rojo, som var tvungen att i kliva av i pausen efter att ha fått en rejäl smäll i huvudet i en kollision med David Silva, var först ner i korridoren för att stötta sin manager, tätt följd av Antonio Valencia, Marcus Rashford, Axel Tuanzebe, Ander Herrera och Luke Shaw.

 

 

City-spelarna sprang ut från deras omklädningsrum och vad som beskrevs som en "rugbyklunga" bildades i korridoren.

 

 

"Spelarna knuffade varandra fram och tillbaka och alla försökte hitta ett utrymme för att kunna knuffa någon annan," sade källan.

 

 

Marcos Rojo ryckte ut till försvar för sin manager, som var arg, och det eldade på ett massbråk mellan spelarna.

 

 

 

En ska ha landat på Fernandinho, medan City-kaptenen Vincent Kompany och matchvinnaren Nicolas Otamendi också var rejält involverade. Andra, som Sergio Aguero och Bernardo Silva, höll sig på säkert avstånd.

 

 

City-försvararen Fabian Delph kunde ses titta sig över axeln när bråket utbröt medan han och Kevin De Bruyne - som var försenad p.g.a ett dopningstest - gav en live-intervju i tv för Sky Sports efter matchen.

 

 

Personer ur tränarstabarna från båda klubbarna blev involverade och medlemmar av Mourinhos personal fick mjölk över sig när ett paket med en pint (56,8 cl) mjölk, framställt till te och kaffe, kastades åt managerns håll.

 

 

Bråket varade inte mer än två minuter innan säkerhetspersonalen klev emellan och lugnet återställdes.

 

 

Då situationen upplöstes kunde man se Mourinho gå mot domarrummet några meter bort för att diskutera några av Michael Olivers domslut.

 

 

United-bossen, som anklagade City-spelarna för att filma innan matchen och kallade de "turliga" efteråt, var missnöjd med att hans lag inte fick en straff för Otamendis sena satsning mot Herrera.

 

 

Dörren till domarrummet var stängd under hela bråket och en polis stod vakt utanför. Oliver och hans linjemän bevittnade inte incidenten och den inkluderades inte i hans matchrapport till FA.

 

 

En källa sa att bråket var som en rugbyklunga där City-tränaren Mikel Arteta fick ett skärsår i pannan.

 

   

Arteta täckte för stygnen i pannan då han passerade fotograferna på sin väg till Citys träning i måndags förmiddag.

 

 

Det finns inga övervakningskameror i tunneln på Old Trafford, precis som när Uniteds och Arsenals spelare drabbade samman i den ökända Battle of the Buffet i oktober 2004 när Sir Alex Ferguson träffades av en pizzabit, något som Cesc Fabregas nu erkänt sig skyldig till.

 

 

Men baserat på det breda rapporterandet av Sportsmails story bestämde sig FA för att be båda klubbarna om deras versioner av händelserna. De har även bett United om deras observationer efter att en röd bengal landade nära City-inhopparen Bernardo Silva då han skulle slå en hörna på övertid.

 

 

Arteta täckte över sitt skärsår med en hand för att hindra fotograferna från att få några bilder på det när han anlände till Citys fotbollsakademi för träningen i måndags.

 

 

Samtidigt beklagade seniora United-spelare att deras lagkamrater hade blivit indragna i en sådan opassande situation.

 

 

De anser att det hade varit bättre att inte involvera sig och istället samla ihop smärtan och frustrationen över att se City fira en sådan viktig vinst och använda det som motivation när lagen möts igen på the Etihad i april.

 

 

Några funderade t.o.m på om Mourinho hade dragit igång bråket för att svetsa samman sin trupp.

 

 

United-managern och City-bossen Pep Guardiola kommer prata offentligt på tisdag för första gången sedan incidenten avslöjades då de håller presskonferenser inför deras respektive matcher. United tar emot Bournemouth medan City reser till Swansea.

 

 

City-spelarna fortsatte med sitt vilda firande i omklädningsrummet efter bråket i tunneln.

 

 

Tunneln på Old Trafford när det stora bråket mellan United och City utbröt i söndagskväll.

• Konfrontationer i tunneln och omklädningsrummen efter derbymatchen

 

 

• City-tränaren Mikel Arteta lämnade stället med blod rinnande i ansiktet

 

 

• FA ber klubbarna om observationer och polisen är redo att agera om det kommer in någon anmälan

   

José Mourinho visar sin frustration i derbymatchen på Old Trafford i söndags. Fotograf: Matt West/BPI/Rex/Shutterstock

 

 

 

 

AV: Daniel Taylor och Jamie Jackson, the Guardian, måndag 11 december, 2017:

 

 

Poliser och publikvärdar var tvungna att separera upp till 20 spelare och medlemmar ur tränarstaben från Manchester United och City efter ett extraordinärt bråk där både flaskor och slag flög och Mikel Arteta, en av Pep Guardiolas assistenter, lämnade stället med blod rinnande i ansiktet.

 

 

Incidenterna har lett till en undersökning från the Football Association, som har bett båda klubbarna om deras observationer efter att ha slagit fast att domaren inte bevittnade vad som hände. Det styrande organet kan komma med sanktioner mot klubbarna och/eller spelar eller folk ur tränarstabarna. Greater Manchester-polisen kommer inleda en utredning om de får in någon anmälan men de kommer inte agera på egen hand. I morse hade de inte fått in någon anmälan från United, City eller något eventuellt offer.

 

 

Artetas ögonbryn skars upp under en livlig sammandrabbning i en smal korridor utanför Citys omklädningsrum och det finns obekräftade rapporter om att en annan medlem av Guardiolas tränarstab behövde medicinsk behandling efter en konfrontation startad av att José Mourinho ska ha sagt till de segerfirande spelarna att sänka musiken.

 

 

Mourinho blev indragen i ett gräl med Ederson, Citys brasilianska målvakt, som stod precis innanför omklädningsrumsdörren och de två började skrika förolämpningar åt varandra på portugisiska. Mourinho ska ha anklagat Ederson för filmning för att få tiden att gå för att sedan byta till engelska och skrika: "You fucking show respect. Who are you?"

 

 

Andra spelare blev involverade och Romelu Lukaku sägs ha varit prominent involverad då konfrontationen eskalerade till något mer allvarligt, en person på plats sade att det påminde om ett pubslagsmål. Tidiga vittnesmål indikerar att det var en mycket mer allvarlig incident än det ökända "Battle of the Buffet" 2004 när Arsenal var motståndare och Sir Alex Ferguson träffades av flygande pizzabitar.

 

 

Det kom även rapporter om att Mourinho träffats av en plastflaska, samt fått mjölk sprutat på sig, men det har inte bekräftats och the Guardian har informerats om att han kom lättvindigt undan trots att han stod i centrum av bråket. När allt hade lugnat ner sig gick Mourinho in i domarrummet för att uttrycka sina klagomål till Michael Oliver gällande incidenten när Ander Herrera varnades för att ha ramlat i en närkamp med Nicolas Otamendi i straffområdet.

 

 

Ederson firar i tunneln efter Manchester Citys vinst. Fotograf: Victoria Haydn/Man City via Getty Images.

 

 

Mourinho dök sedan upp för att göra sina tv-intervjuer och det fanns inga tecken på att han skulle behöva toka av sig. Han gjorde inga referenser till vad som hade hänt under hela sin tid med media.

 

 

Samtidigt blev Arteta undersökt i Citys omklädningsrum efter att ha blivit träffad i kaoset. Uniteds spelare ska ha tyckt att ludet från bortalagets omklädningsrum var provocerande högt och dörren öppnades fler gånger, därför ska Mourinho ha bett dem att visa respekt för det förlorande laget.

 

 

Då konfrontationen eskalerade hamnade Sergio Agüero och Bernardo Silva utanför och fick titta in, detta eftersom de inte var i omklädningsrummet när det började. Men andra City-spelare var helt klart väldigt arga på Mourinhos uppträdande och det faktum att flera spelare, mest notabelt Lukaku, hade involverat sig. Det finns alltid två poliser i Old Trafford-tunneln efter matcherna och till sist kunde de hjälpa till att återställa fred där inne.

 

Mikel Arteta håller för sitt ansikte. Cavendish Press.

 

 

 

 

AV: J. Castro, Á. de Grado y C.M, Marcas hemsida, måndag 11 december, 2017, kl 22.25:

 

Manchester-derbyt slutade med ett opassande tunnelbråk mellan spelare och ledare från båda lagen och det ska ha startat när några från City hånade Zlatan Ibrahimovic.

Några i bortalaget gick snabbt till omklädningsrummet, medan andra spelare och ledare kom in i tunneln och dansade och sjöng.

Medlemmar av Citys tränarpersonal, euforiska efter segern, högg på den svenske anfallaren.

Orden "Ibra, du snackar mycket men de rör dig inte mycket," ska ha hörts.

United tog det som en provokation och från det ögonblicket började ett bråk där åtminstone 20 personer deltog. Plastflaskor kastades i kaoset och smällar delades ut.

Pep Guardiolas lag firade högljutt vinsten, som gör att de leder ligan 11 poäng före United, i omklädningsrummet och då ska Jose Mourinho ha klivit in och bett om mer takt och respekt från gästerna.

 

Men hans ord togs inte emot väl av City-målvakten Ederson, som förstod hans portugisiska... och saker och ting tog ännu en obehaglig vändning.

Förolämpningar, knuffar och ett stort bråk, som inkluderade att Romelu Lukaku kastade en flaska som träffade en medlem ur Citys tränarstab, blev slutsumman av den andra motbjudande incidenten på bara några minuter.

The Football Association har sedan bett båda lagen om deras observationer och sanktioner kan inte uteslutas som ett resultat av det hela.

Man Utd 1

Marcus Rashford 45+1:45

 

 

2 Man City

David Silva 43

Nicolas Otamendi 54

 

Manchester City förtjänade derbyvinsten mot United säger Pep Guardiola - video.

 

 

 

 

AV: Daniel Taylor på Old Trafford, the Guardian, måndag 11 december, 2017:

 

 

För Manchester City var det här inte bara dagen då de deklarerade sig själva som det bästa laget i staden. Det räknas helt klart som mer än det när det nu är ett gap på 11 poäng i toppen av Premier League och laget på andra plats på det hårda sättet just fått lära sig varför Pep Guardiolas lag nu försvinner borta vid horisonten.

 

 

Guardiola och hans spelare ger definitivt intrycket att de har bråttom att avsluta den här säsongens titelrace. Deras målskillnad - som, nästan löjligt, är större än något annat lags antal gjorda mål - har effekten av en poäng till och även om det fortfarande känns löjligt tidigt, med snö på trottoarerna och nästan två tredjedelar av adventskalendern oöppnad, vem kan möjligtvis se en väg tillbaka för Manchester United nu? Det är troligare att gapet kommer fortsätta växa. Det skulle vara kul, för tävlingens skull, om det skulle komma en till twist - men det känns extremt orealistiskt. När det gäller titeln, är den kampen nästan helt säkert avgjord.

 

 

Allt annat vore extraordinärt efter Citys 14:e raka ligavinst och en match som var så ensidig att det finns statistik från första halvlek som visar att José Mourinhos män endast hade 22% av bollinnehavet. Den viktigare detaljen kom i form av målen från David Silva och Nicolás Otamendi som vann det här derbyt, Uniteds mål gjordes emellan dessa av Marcus Rashford, men när var den senaste gången, på deras egen arena, som United hade så lite boll? Enbart det måste ha varit plågsamt för deras supportrar.

 

 

Ironin i det hela är att Mourinhos spelare ändå hade kunnat rädda sig själva. Uniteds manager klagade efter matchen på att Ander Herrera borde ha fått en straff i närkampen med Otamendi, istället för ett gult kort för filmning, och vi fick se ett helt otroligt ögonblick när Romelu Lukaku smashade ett skott från nära håll rakt i Edersons ansikte och inhopparen Juan Matas skott träffade också rakt på målvakten på returen. Men dagarna är förbi då Sir Alex Ferguson brukade skryta om att inget annat lag gjorde fler sena mål. Faktum är att mycket har förändrats på Old Trafford om man tittar på matchbilden igår och skillnaden i inställning mellan de två lagen.

 

 

Publiken här gillar kanske fortfarande att sjunga om "football taught by Matt Busby", men då Citys spelare jobbade ihop deras komplicerade passningsmönster hördes ett annat ledmotiv.

 

 

Första gången "Park the bus, Man United" hördes från bortasektionen var efter 15 spelade minuter. Nästa sång, med svordomen bortplockad, frågade huruvida hemmalaget var "scared". Strax efter det hördes olés från bortafansen. Ok, statistiken för bollinnehav ger inga bonuspoäng men det var ändå uppseendeväckande att se hur ett lag tog hand om bollen och det andra inte gjorde det. När det blåstes av för halvtidspaus hade City slagit fler än fyra gånger så många passningar, 334 mot 78, än hemmalaget. Totalt hade City 65% av bollinnehavet mot ett lag som tidigare bara släppt in ett ligamål på hemmaplan.

 

 

Guardiola avslutade matchen med Silva opererande som Citys mest framskjutne spelare. Ligaledarna blev av med sin kapten, Vincent Kompany, p.g.a skada i halvtid och spelade under en period experimenterande med Fernandinho som mittback. Sergio Agüero, en av Premier League-erans bästa anfallare, behövdes inte på planen under en enda minut. Och ändå hittade bortalaget ett sätt att spela ut, passa bort och göra fler mål än sina motståndare. Guardiola summerade det hela kortfattat: "Förra säsongen var det samma sak. Vi vann för att vi var bättre. Vi var bättre på alla områden."

 

 

Den enda möjliga kritiken, om vi ska vara petiga, var att Gabriel Jesus gav Mourinho möjligheten att referera tillbaka till sitt påstående innan matchen om att Citys spelare (inte så att hans spelare någonsin skulle göra det, såklart) filmar för ofta. Jesus, uttagen framför Agüero, borde också ha varnats för en av dessa taktiska foular som Mourinho hade flaggat för. Men till sist och syvende är det så att City inte behövde ta till någon lömsk taktik för att visa upp deras överlägsenhet.

 

 

De kunde absolut känna sig arga på att det bara vara oavgjort i halvtid. Silvas mål kom i den 42:a minuten men det var en dålig bedömning av Fabian Delph som gav Rashford chansen att kvittera. Delph blev ställd när Otamendi inte kunde möta Marcos Rojos inlägg. Rashford var blixtsnabbt på den tappade bollen och sköt den diagonalt förbi Ederson.

 

 

Det målet kom två minuter in på övertiden av den första halvleken och satte upp en andra halvlek där United åtminstone verkade komma ihåg att det var de som var hemmalaget. City hade en experimentell fyrbackslinje, alltid något ömtålig för inlägg från de breda områdena, men samma sak skulle även kunna sägas om hemmalaget och problemet är, kanske, att när så många offensiva spelare ska hjälpa till defensivt så sker det misstag.

 

 

I den 54:e minuten lyfte Silva in en frispark i straffområdet och Lukaku skickade ut sin fot för att slå bort bollen. Försöket till rensning träffade lagkamraten Chris Smalling och bollen föll inbjudande till Otamendi som kunde volleyskjuta den förbi David de Gea från insidan av målområdet.

 

 

Efter all Citys snabba, flytande, passa-dem-till-döds-fotboll, var det ett sjabbigt, slumpartat sätt att näta på och samma sak gällde när Silva inledde målskyttet tidigare i matchen. Kevin De Bruyne slog in en hörna från höger och bollen dunsade mot den oturlige Lukaku innan den hamnade hos Silva som kunde skjuta in den från nära håll. "Två skamliga mål," klagade Mourinho. Och City marscherade obevekligt vidare, i väntan på att bli mästare innan vi ens har nått julafton.